
Here, Hawes' landlady (Mrs Salisbury instead of Mrs Sadler) calls Lawrence Redding and mentions that Hawes is dead or dying.

He is also present in the vicarage kitchen at various times, perhaps even when the murder is being committed. He trips on a wire in the woods behind the vicarage. Here he has a relationship with Mary Wright, the maid of the Clements. Bill Archer has a larger role here than in the book.A number of minor characters are not featured, including Raymond West, Dennis Clement.Stone and Gladys Cram and the entire sideplot of theft of silver from Old Hall are deleted.

The vicar does not take part in the investigations like in the novel. The entire investigation is conducted by Slack, with the addition of Sgt Lake (who was not in the novel).
